Avec près de 40 couples recensés, l'îlot protégé des berges de l'étang accueille l'une des plus importantes colonies de sternes naines des Pyrénées-Orientales. En cette période de nidification, la vigilance de chacun est indispensable pour préserver cette espèce et son habitat.

Toutes les équipes municipales sont désormais au complet en ce début de saison estivale pour que résidents et vacanciers profitent de l’été en toute sérénité.